凤凰汽车

韩日慰安妇协议的秘密条款是否因害怕公众不满而被披露为机密?

韩国外交部的一个工作组27日表示,朴槿惠政府和日本在2015年签署的《韩日慰安妇协议》中有一些秘密条款,保密的原因是为了避免招致韩国人的不满。

根据调查,朴槿惠政府在签署协议前没有充分听取受害者的意见,给受害者、其家人和公众造成心理伤害。

韩国外交部韩日慰安妇协议审查工作组27日表示,朴槿惠政府与日本在2015年达成的韩日慰安妇协议还有其他秘密,涉及非公开内容,如日本驻韩国大使馆前慰安妇女孩的图像、第三国慰安妇的纪念图像和纪念碑,以及“性奴隶”的措辞。

在一项秘密条款中,韩国政府承诺尽最大努力说服参与慰安妇的公民团体接受该协议,不援助海外慰安妇女孩。

此外,日本希望韩国不要使用“性奴隶”一词。在一项秘密条款中,韩国回应称,韩国政府只使用官方术语“日本慰安妇受害者问题”。

2015年12月28日,韩日两国政府签署了韩日慰安妇协议,称双方在慰安妇问题上达成了“最终且不可逆转的协议”。

工作队的调查显示,韩国是谈判进程中第一个提出“不可逆转”表述的国家,旨在强调日本道歉的不可逆转性。然而,达成的协议被用来描述慰安妇问题解决的不可逆转性。

据韩联社解释,工作组的调查显示,韩国在谈判过程中与日本妥协过多,从而隐瞒了协议的许多内容,以减少韩国人的不满。

此外,工作组认为朴槿惠政府在签署协议之前没有充分听取受害者的声音,违反了以受害者为中心的人权决议的通常标准,给受害者及其家人、一贯支持他们的公民团体和公众带来心理伤害。

[日本的强烈反应]自韩日慰安妇协议签署以来,韩国人一再对此提出批评。许多人要求修改相关条款或完全撕毁协议。

在成为韩国总统后,文在寅也对该协议表示不满,称大多数公民在情感上“难以接受该协议”。

韩国外交部今年7月宣布成立一个工作组来审查慰安妇协议。

工作组成员不仅包括政府官员,还包括日本和韩国的历史学家和外交关系专家。他们的讨论将作为政府中的文在寅推翻协议的重要参考。

针对工作组的调查结果,韩国外交部部长康景河27日表示,政府将听取慰安妇受害者相关团体和专家基于该报告的意见,并在考虑到对韩日关系影响的情况下,认真确定其对慰安妇协议的立场。

日本政府27日反应强烈。外交部长河野太郎敦促韩国政府执行该协议。

前一天,日本内阁官房长官菅义伟也发表了类似的声明。

根据河野太郎的说法,“我们认为在达成协议的过程中没有问题。韩国和日本两国政府遵守法律谈判程序,想要修改或撕毁协议是“完全不可接受的”。

You may also like...

发表评论